# بديل HireVue بالعربية: مقارنة أوكتراهاير وHireVue

> مقارنة بين أوكتراهاير وHireVue: صيغة المقابلة، والعربية، وجولات البرمجة، وأدوات الجامعات، والتدريب المجاني للطلاب، والتسعير. التحقق في 13 أكتوبر 2026.

Source: https://octrahire.ai/ar/compare/hirevue

كلاهما يجري مقابلات بالذكاء الاصطناعي لأصحاب العمل. وهذه أوجه الاختلاف، اعتمادًا على صفحات HireVue نفسها.

HireVue منصة توظيف راسخة للمؤسسات، تضم محاورًا بالذكاء الاصطناعي (AI Interviewer) وتقييمات ومقابلات بالفيديو وجدولة للمواعيد. أما أوكتراهاير فمنصة أحدث مبنية حول محاور حيّ بالذكاء الاصطناعي بالعربية والإنجليزية، مع وحدة لمكاتب الخدمات المهنية في الجامعات وتدريب مجاني للطلاب.

| | Octrahire | HireVue |
|---|---|---|
| صيغة المقابلة | مقابلة حيّة باتجاهين بالذكاء الاصطناعي، صوتًا وصورة، مع محاور متحرّك | يُوصف AI Interviewer بأنه «natural two-way conversation» (حوار طبيعي باتجاهين) مع أسئلة متابعة، ومتاح على مدار الساعة |
| العربية | نعم. المقابلة والتقارير والمنصة كلها تعمل بالعربية والإنجليزية | غير مذكورة في صفحة AI Interviewer، التي تذكر الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والبرتغالية «and More» (وغيرها) |
| البرمجة | نعم. يكتب المرشح الشيفرة ثم يشرحها ويدافع عنها بالكلام أو بالكتابة | نعم: تقييمات برمجة وبرمجة مباشرة |
| مكتب الخدمات المهنية في الجامعة | نعم. حملات التوظيف والإرشاد ووظائف الحرم الجامعي وتقارير النتائج | التوظيف من الجامعات مذكور كحالة استخدام لأصحاب العمل |
| تدريب مجاني للطلاب | مقابلات تدريبية مجانية بالذكاء الاصطناعي مع ملاحظات على كل إجابة | غير مذكور |
| التسعير | مجاني للطلاب. وتسعير أصحاب العمل والجامعات حسب الحجم | غير منشور؛ عبر عرض توضيحي فقط |

تاريخ التحقق 13 أكتوبر 2026.

في يناير 2021 قالت HireVue إنها توقفت عن استخدام تحليل الوجه في تقييماتها، بحسب SHRM.

## قد تناسبك أوكتراهاير أكثر إذا

- كنت توظّف بالعربية إلى جانب الإنجليزية
- كنت تدير أيضًا التوظيف الجامعي أو تريد أن يتدرّب الطلاب
- كنت تريد أن تُعرض كل درجة بجانب الإجابة التي تستند إليها

## قد يناسبك HireVue أكثر إذا

- كنت تحتاج إلى لغات مقابلة كثيرة غير العربية والإنجليزية
- كنت تريد مورّدًا مؤسسيًا راسخًا منذ سنوات مع مكتبة تقييمات كبيرة

## المصادر

- [HireVue AI Interviewer](https://www.hirevue.com/solutions/ai-interviewer)
- [HireVue coding assessment](https://www.hirevue.com/products/coding-assessment)
- [HireVue home page](https://www.hirevue.com/)
- [SHRM: HireVue discontinues facial analysis](https://www.shrm.org/mena/topics-tools/news/talent-acquisition/hirevue-discontinues-facial-analysis-screening)